Pesan sistem
Ini adalah daftar semua pesan sistem yang tersedia dalam ruang nama MediaWiki.
Silakan kunjungi Pelokalan MediaWiki dan translatewiki.net jika Anda ingin berkontribusi untuk pelokalan generik MediaWiki.
| Nama | Teks baku |
|---|---|
| Teks sekarang | |
| wm-license-pd-usgov-fema-text (lo'iya) (Terjemahkan) | Berkas ini adalah karya seorang karyawan [[{{int:wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link}}|Badan Penanganan Keadaan Darurat Federal]] yang diambil atau dibuat selama masa tugas resmi orang tersebut. Sebagai [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|karya]] [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|pemerintah federal Amerika Serikat]], berkas ini berada dalam kategori '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|domain umum]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link (lo'iya) (Terjemahkan) | w:en:Federal Emergency Management Agency |
| wm-license-pd-usgov-military-air-force-text (lo'iya) (Terjemahkan) | Berkas ini adalah karya seorang penerbang atau karyawan [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link}}|Angkatan Udara Amerika Serikat]] yang diambil atau dibuat selama masa tugas resmi orang tersebut. Sebagai [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|karya]] [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|pemerintah federal Amerika Serikat]], berkas ini berada dalam kategori '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|domain umum]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link (lo'iya) (Terjemahkan) | w:id:Angkatan Udara Amerika Serikat |
| wm-license-pd-usgov-military-armed-forces-wiki-link (lo'iya) (Terjemahkan) | w:en:United States Armed Forces |
| wm-license-pd-usgov-military-army-text (lo'iya) (Terjemahkan) | Berkas ini adalah karya seorang tentara atau karyawan [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-army-wiki-link}}|Angkatan Darat Amerika Serikat]] yang diambil atau dibuat selama masa tugas resmi orang tersebut. Sebagai [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|karya]] [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|pemerintah federal Amerika Serikat]], berkas ini berada dalam kategori '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|domain umum]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-army-wiki-link (lo'iya) (Terjemahkan) | w:id:Angkatan Darat Amerika Serikat |
| wm-license-pd-usgov-military-dod-wiki-link (lo'iya) (Terjemahkan) | w:en:United States Department of Defense |
| wm-license-pd-usgov-military-navy-text (lo'iya) (Terjemahkan) | Berkas ini adalah karya seorang pelaut atau karyawan [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link}}|Angkatan Laut Amerika Serikat]] yang diambil atau dibuat selama masa tugas resmi orang tersebut. Sebagai [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|karya]] [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|pemerintah federal Amerika Serikat]], berkas ini berada dalam kategori '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|domain umum]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link (lo'iya) (Terjemahkan) | w:id:Angkatan Laut Amerika Serikat |
| wm-license-pd-usgov-military-text (lo'iya) (Terjemahkan) | Berkas ini adalah karya seorang anggota [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-armed-forces-wiki-link}}|militer]] atau karyawan [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-dod-wiki-link}}|Departemen Pertahanan Amerika Serikat]] yang diambil atau dibuat selama masa tugas resmi orang tersebut. Sebagai [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|karya]] [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|pemerintah federal Amerika Serikat]], berkas ini berada dalam kategori '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|domain umum]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-noaa-text (lo'iya) (Terjemahkan) | Berkas ini adalah karya seorang karyawan [[{{int:wm-license-pd-usgov-noaa-wiki-link}}|Badan Lautan dan Atmosfer Nasional Amerika Serikat]] yang diambil atau dibuat selama masa tugas resmi orang tersebut. Sebagai [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|karya]] [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|pemerintah federal Amerika Serikat]], berkas ini berada dalam kategori '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|domain umum]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-noaa-wiki-link (lo'iya) (Terjemahkan) | w:en:National Oceanic and Atmospheric Administration |
| wm-license-pd-usgov-wiki-link (lo'iya) (Terjemahkan) | w:id:Pemerintah federal Amerika Serikat |
| wm-license-pd-usgov-work-wiki-link (lo'iya) (Terjemahkan) | w:en:Copyright status of work by the U. S. government |
| wm-license-pd-wiki-link (lo'iya) (Terjemahkan) | w:id:Domain publik |
| wm-license-self (lo'iya) (Terjemahkan) | Saya, pemilik hak cipta dari karya ini, dengan ini menerbitkan berkas ini di bawah {{PLURAL:$1|ketentuan|ketentuan-ketentuan}} berikut: |
| wm-license-self-invalid-parameter (lo'iya) (Terjemahkan) | Invalid parameter. This public domain template should not be used in the self template. |
| wm-license-self-multiple-licenses (lo'iya) (Terjemahkan) | Saya, pemilik hak cipta dari karya ini, dengan ini menerbitkan berkas ini di bawah ketentuan berikut: |
| wm-license-self-multiple-licenses-select (lo'iya) (Terjemahkan) | Yi'o mowali molulawoto lisensi otohilamu |
| wm-license-self-multiple-licenses-with-author (lo'iya) (Terjemahkan) | $1, pemilik hak cipta dari karya ini, dengan ini menerbitkan berkas ini di bawah ketentuan berikut: |
| wm-license-self-one-license (lo'iya) (Terjemahkan) | Saya, pemilik hak cipta dari karya ini, dengan ini menerbitkan berkas ini di bawah ketentuan berikut: |
| wm-license-self-one-license-with-author (lo'iya) (Terjemahkan) | $1, pemilik hak cipta dari karya ini, dengan ini menerbitkan berkas ini di bawah ketentuan berikut: |
| wm-license-self-with-author (lo'iya) (Terjemahkan) | $1, pemilik hak cipta dari karya ini, dengan ini menerbitkan berkas ini di bawah {{PLURAL:$2|ketentuan|ketentuan-ketentuan}} berikut: |
| wm-techcodeofconduct (lo'iya) (Terjemahkan) | Kode Etik |
| wm-techcodeofconduct-url (lo'iya) (Terjemahkan) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Code_of_Conduct |
| word-separator (lo'iya) (Terjemahkan) | |
| wrongpassword (lo'iya) (Terjemahkan) | Tanggulo ta ohu'uwo meyalo tahe u'unti tilala. Yimontali pe'eentapo. |
| wrongpasswordempty (lo'iya) (Terjemahkan) | Yi'o diipo lopotuwoto tahe u'unti. Yimontali pe'eentapo. |
| xffblockreason (lo'iya) (Terjemahkan) | Sebuah alamat IP terdapat di kepala X-Forwarded-For, entah milik Anda atau peladen ''proxy'' yang Anda gunakan, telah diblokir. Alasan pemblokirannya adalah: $1 |
| xml-error-string (lo'iya) (Terjemahkan) | $1 pada baris $2, kolom $3 (bita $4): $5 |
| year (lo'iya) (Terjemahkan) | Lonto taawunu (wawu to'udiipo) |
| years (lo'iya) (Terjemahkan) | {{PLURAL:$1|$1 tahun|$1 tahun}} |
| yesterday-at (lo'iya) (Terjemahkan) | Kemarin pukul $1 |
| yourdiff (lo'iya) (Terjemahkan) | Hihede |
| yourdomainname (lo'iya) (Terjemahkan) | Domain Ulemu: |
| youremail (lo'iya) (Terjemahkan) | |
| yourgender (lo'iya) (Terjemahkan) | Bagaimana Anda ingin digambarkan? |
| yourlanguage (lo'iya) (Terjemahkan) | Bahasa |
| yourname (lo'iya) (Terjemahkan) | Tanggulo ta ohu'uwo |
| yournick (lo'iya) (Terjemahkan) | pali lo ulu'u bohu: |
| yourpassword (lo'iya) (Terjemahkan) | Tahe u'unti |
| yourpasswordagain (lo'iya) (Terjemahkan) | Ulangiya tahe u'unti |
| yourrealname (lo'iya) (Terjemahkan) | Tanggula banari |
| yourtext (lo'iya) (Terjemahkan) | Teks ulemu |
| yourvariant (lo'iya) (Terjemahkan) | Varian bahasa tuwango: |
| zip-bad (lo'iya) (Terjemahkan) | Berkas adalah berkas ZIP yang rusak atau tidak terbaca. Berkas tersebut tidak dapat diperiksa keamanannya dengan baik. |
| zip-file-open-error (lo'iya) (Terjemahkan) | Timbul galat saat membuka berkas untuk pengecekan ZIP. |
| zip-unsupported (lo'iya) (Terjemahkan) | Berkas ini adalah berkas ZIP yang menggunakan fitur ZIP yang tidak didukung oleh MediaWiki. Berkas tersebut tidak dapat diperiksa keamanannya dengan baik. |
| zip-wrong-format (lo'iya) (Terjemahkan) | Berkas yang diberikan bukanlah berkas ZIP. |